Coronavirus relief act promised two weeks of paid leave for COVID-19. Here’s the reality.