Trump administration wants to prevent food-stamp fraud by disqualifying 3 million families — critics call it ‘mean-spirited’